Πολιτική απορρήτου

1. Υπεύθυνος

Cosmos Arcade HMH GmbH
Hamburger Str. 39
22083 Hamburg
Τηλέφωνο: 040 23835605
E-Mail: info@cosmosarcade.com

2. Γενικές πληροφορίες για την επεξεργασία δεδομένων

Λαμβάνουμε πολύ σοβαρά την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων. Αντιμετωπίζουμε τα προσωπικά σας δεδομένα εμπιστευτικά και σύμφωνα με τους νόμους περί προστασίας δεδομένων καθώς και αυτή τη δήλωση προστασίας δεδομένων. Η χρήση της ιστοσελίδας μας είναι γενικά δυνατή χωρίς την παροχή προσωπικών δεδομένων.

Επισημαίνουμε ότι η μεταφορά δεδομένων στο διαδίκτυο (π.χ. κατά την επικοινωνία μέσω email) μπορεί να έχει κενά ασφαλείας. Η πλήρης προστασία των δεδομένων από την πρόσβαση τρίτων δεν είναι δυνατή.

3. Νομική βάση της επεξεργασίας δεδομένων

Η επεξεργασία προσωπικών δεδομένων πραγματοποιείται βάσει του Γενικού Κανονισμού για την Προστασία Δεδομένων (GDPR). Ιδιαίτερα στηριζόμαστε στις εξής νομικές βάσεις:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Συγκατάθεση του υποκειμένου των δεδομένων
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Εκπλήρωση σύμβασης ή προ-συμβατικά μέτρα
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Εκπλήρωση νομικής υποχρέωσης
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Προστασία νόμιμων συμφερόντων

4. Κρυπτογράφηση SSL/TLS

Αυτή η σελίδα χρησιμοποιεί για λόγους ασφαλείας και για την προστασία της μετάδοσης εμπιστευτικών περιεχομένων κρυπτογράφηση SSL ή TLS. Μια κρυπτογραφημένη σύνδεση αναγνωρίζεται από το ότι η γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησης αλλάζει από «http://» σε «https://» και από το εικονίδιο κλειδώματος στη γραμμή του προγράμματος περιήγησης.

5. Cookies

Η ιστοσελίδα μας χρησιμοποιεί cookies. Τα cookies είναι μικρά αρχεία κειμένου που αποθηκεύονται στη συσκευή σας και τα οποία αποθηκεύει το πρόγραμμα περιήγησής σας. Δεν προκαλούν ζημιά και δεν περιέχουν ιούς.

5.1 Απαραίτητα Cookies

Αυτά τα cookies είναι απολύτως απαραίτητα για τη λειτουργία της ιστοσελίδας. Σε αυτά περιλαμβάνονται, για παράδειγμα, cookies για την επιλογή γλώσσας και τις ρυθμίσεις cookies.

5.2 Αναλυτικά Cookies

Analyse-Cookies werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt. Sie helfen uns, das Nutzungsverhalten auf unserer Webseite zu verstehen und unser Angebot zu verbessern.

5.3 Web-Analyse mit Matomo (selbst gehostet)

Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir Matomo, eine Open-Source-Software zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe. Matomo wird auf unseren eigenen Servern (analytics.elbparty.com, Standort Deutschland) betrieben. Es findet keine Übermittlung von Daten an Dritte wie Google statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) sowie § 25 Abs. 1 TTDSG.

Verarbeitete Daten: Zwei IP-Bytes (anonymisiert), aufgerufene Seiten, Zeitpunkt des Zugriffs, Referrer, Browser, Betriebssystem, Bildschirmauflösung, ungefährer Standort (aus anonymisierter IP), Verweildauer und Klick-Pfad. Eine personenbezogene Identifizierung erfolgt nicht.

Speicherdauer: Die Besuchs-ID wird bis zu 13 Monate in Cookies (_pk_id) gespeichert, die Sitzungs-Cookies (_pk_ses) für 30 Minuten. Aggregierte Statistiken werden nach 24 Monaten gelöscht.

Widerruf der Einwilligung: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Cookie-Banner zurückziehen. Επαναφορά ρυθμίσεων cookies

Auftragsverarbeitung: Da Matomo selbst gehostet wird, findet keine Datenweitergabe an einen externen Dienstleister statt – ein Auftragsverarbeitungsvertrag ist daher nicht erforderlich.

6. Αρχεία καταγραφής διακομιστή

Ο πάροχος των σελίδων συλλέγει και αποθηκεύει αυτόματα πληροφορίες σε λεγόμενα αρχεία καταγραφής διακομιστή, τα οποία το πρόγραμμα περιήγησής σας μεταδίδει αυτόματα σε εμάς. Αυτά είναι:

• Τύπος και έκδοση προγράμματος περιήγησης
• Χρησιμοποιούμενο λειτουργικό σύστημα
• Referrer URL
• Όνομα υπολογιστή που έχει πρόσβαση
• Ώρα αιτήματος διακομιστή
• Διεύθυνση IP

Αυτά τα δεδομένα δεν συνδυάζονται με άλλες πηγές δεδομένων. Η συλλογή αυτών των δεδομένων πραγματοποιείται βάσει του Άρθρου 6 Παράγραφος 1 στοιχείο f GDPR. Ο διαχειριστής της ιστοσελίδας έχει νόμιμο συμφέρον για την τεχνικά άψογη παρουσίαση και τη βελτιστοποίηση της ιστοσελίδας του.

7. Φόρμα επικοινωνίας και αιτήματα

Εάν μας στείλετε αιτήματα μέσω της φόρμας επικοινωνίας, τα στοιχεία σας από τη φόρμα αιτήματος, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων επικοινωνίας που έχετε δηλώσει εκεί (όνομα, διεύθυνση email, αριθμός τηλεφώνου, μήνυμα), θα αποθηκευτούν για την επεξεργασία του αιτήματος και για την περίπτωση επακόλουθων ερωτήσεων. Αυτά τα δεδομένα δεν θα διαβιβαστούν χωρίς τη συγκατάθεσή σας.

Η επεξεργασία αυτών των δεδομένων πραγματοποιείται βάσει του Άρθρου 6 Παράγραφος 1 στοιχείο b GDPR, εφόσον το αίτημά σας σχετίζεται με την εκπλήρωση σύμβασης ή είναι απαραίτητο για την εκτέλεση προ-συμβατικών μέτρων. Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις, η επεξεργασία βασίζεται στο νόμιμο συμφέρον μας (Άρθρο 6 Παράγραφος 1 στοιχείο f GDPR).

8. Google Maps

Χρησιμοποιούμε στην ιστοσελίδα μας την υπηρεσία χαρτών Google Maps της εταιρείας Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ιρλανδία. Η ενσωμάτωσή της γίνεται για την απεικόνιση των τοποθεσιών μας. Κατά την πρόσβαση στις σελίδες με ενσωμάτωση Google Maps, η διεύθυνση IP σας μεταδίδεται στην Google και τοποθετείται ένα cookie. Πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων από την Google μπορείτε να βρείτε στις δηλώσεις προστασίας δεδομένων της Google: https://policies.google.com/privacy.

Η χρήση του Google Maps γίνεται προς το συμφέρον μιας ελκυστικής απεικόνισης των διαδικτυακών προσφορών μας και για την εύκολη ανεύρεση των τοποθεσιών που έχουμε δηλώσει. Αυτό συνιστά νόμιμο συμφέρον σύμφωνα με το Άρθρο 6 Παράγραφος 1 στοιχείο f GDPR.

9. Κοινωνικά Δίκτυα

Στην ιστοσελίδα μας υπάρχουν σύνδεσμοι προς τα προφίλ μας στα κοινωνικά δίκτυα (Instagram, Facebook, TikTok). Πρόκειται για απλές συνδέσεις και όχι για plugins κοινωνικών δικτύων. Όταν κάνετε κλικ στους συνδέσμους, θα ανακατευθυνθείτε στην αντίστοιχη πλατφόρμα. Μόνο τότε θα μεταδοθούν δεδομένα στον αντίστοιχο πάροχο.

10. Δικαιώματα του υποκειμένου των δεδομένων

Έχετε τα εξής δικαιώματα απέναντί μας σχετικά με τα προσωπικά σας δεδομένα:

• Δικαίωμα πρόσβασης (Art. 15 DSGVO) – Μπορείτε να ζητήσετε πληροφορίες σχετικά με τα προσωπικά σας δεδομένα που επεξεργαζόμαστε.
• Δικαίωμα διόρθωσης (Art. 16 DSGVO) – Μπορείτε να ζητήσετε τη διόρθωση ανακριβών δεδομένων.
• Δικαίωμα διαγραφής (Art. 17 DSGVO) – Μπορείτε να ζητήσετε τη διαγραφή των προσωπικών σας δεδομένων που έχουμε αποθηκεύσει.
• Δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας (Art. 18 DSGVO) – Μπορείτε να ζητήσετε τον περιορισμό της επεξεργασίας.
• Δικαίωμα στη φορητότητα των δεδομένων (Art. 20 DSGVO) – Μπορείτε να ζητήσετε να σας μεταφέρουμε τα δεδομένα σας σε μια δομημένη, κοινώς χρησιμοποιούμενη και αναγνώσιμη από μηχανές μορφή.
• Δικαίωμα αντίρρησης (Art. 21 DSGVO) – Μπορείτε να αντιταχθείτε στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων οποιαδήποτε στιγμή.
• Δικαίωμα ανάκλησης της συγκατάθεσης (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας οποιαδήποτε στιγμή απέναντί μας.
• Δικαίωμα καταγγελίας σε εποπτική αρχή (Art. 77 DSGVO) – Μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων.

11. Τροποποίηση αυτής της δήλωσης προστασίας δεδομένων

Διατηρούμε το δικαίωμα να προσαρμόσουμε αυτή τη δήλωση προστασίας δεδομένων ώστε να πληροί πάντα τις τρέχουσες νομικές απαιτήσεις ή για να εφαρμόσουμε αλλαγές στις υπηρεσίες μας στη δήλωση προστασίας δεδομένων. Για την επόμενη επίσκεψή σας ισχύει η νέα δήλωση προστασίας δεδομένων.

Ημερομηνία: Απρίλιος 2026