Tietosuojakäytäntö

1. Vastuu henkilö

Cosmos Arcade HMH GmbH
Hamburger Str. 39
22083 Hamburg
Puhelin: 040 23835605
Sähköposti: info@cosmosarcade.com

2. Yleiset tiedot tietojenkäsittelystä

Otamme henkilökohtaisten tietojesi suojan erittäin vakavasti. Käsittelemme henkilötietojasi luottamuksellisesti ja voimassa olevien tietosuojalakien sekä tämän tietosuojakäytännön mukaisesti. Verkkosivustomme käyttö on yleensä mahdollista ilman henkilötietojen antamista.

Huomautamme, että tietojen siirto internetissä (esim. sähköpostiviestinnässä) voi sisältää turvallisuusaukkoja. Täydellinen suoja tietojen kolmansilta osapuolilta ei ole mahdollista.

3. Tietojenkäsittelyn oikeusperusta

Henkilötietojen käsittely perustuu tietosuoja-asetukseen (DSGVO). Erityisesti perustamme toimintamme seuraaviin oikeusperustoihin:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Asianomaisen henkilön suostumus
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Sopimuksen täyttäminen tai ennakkotoimenpiteet
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Lakisääteisten velvoitteiden täyttäminen
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Oikeutettujen etujen suojaaminen

4. SSL-/TLS-salaus

Tämä sivu käyttää turvallisuussyistä ja luottamuksellisten tietojen siirron suojaamiseksi SSL- tai TLS-salausta. Salattu yhteys tunnistetaan siitä, että selaimen osoiterivi vaihtuu "http://" -> "https://" ja selaimen rivillä näkyvästä lukko-symbolista.

5. Evästeet

Verkkosivustomme käyttää evästeitä. Evästeet ovat pieniä tekstitiedostoja, jotka tallennetaan laitteellesi ja joita selaimesi säilyttää. Ne eivät aiheuta vahinkoa eivätkä sisällä viruksia.

5.1 Välttämättömät evästeet

Nämä evästeet ovat ehdottoman välttämättömiä verkkosivuston toiminnalle. Näihin kuuluvat esimerkiksi evästeet kielivalintaa ja evästeasetuksia varten.

5.2 Analyysi-evästeet

Analyse-Cookies werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt. Sie helfen uns, das Nutzungsverhalten auf unserer Webseite zu verstehen und unser Angebot zu verbessern.

5.3 Web-Analyse mit Matomo (selbst gehostet)

Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir Matomo, eine Open-Source-Software zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe. Matomo wird auf unseren eigenen Servern (analytics.elbparty.com, Standort Deutschland) betrieben. Es findet keine Übermittlung von Daten an Dritte wie Google statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) sowie § 25 Abs. 1 TTDSG.

Verarbeitete Daten: Zwei IP-Bytes (anonymisiert), aufgerufene Seiten, Zeitpunkt des Zugriffs, Referrer, Browser, Betriebssystem, Bildschirmauflösung, ungefährer Standort (aus anonymisierter IP), Verweildauer und Klick-Pfad. Eine personenbezogene Identifizierung erfolgt nicht.

Speicherdauer: Die Besuchs-ID wird bis zu 13 Monate in Cookies (_pk_id) gespeichert, die Sitzungs-Cookies (_pk_ses) für 30 Minuten. Aggregierte Statistiken werden nach 24 Monaten gelöscht.

Widerruf der Einwilligung: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Cookie-Banner zurückziehen. Palauta evästeasetukset

Auftragsverarbeitung: Da Matomo selbst gehostet wird, findet keine Datenweitergabe an einen externen Dienstleister statt – ein Auftragsverarbeitungsvertrag ist daher nicht erforderlich.

6. Palvelin-lokitiedostot

Sivuston tarjoaja kerää ja tallentaa automaattisesti tietoja niin kutsuttuihin palvelin-lokitiedostoihin, jotka selaimesi lähettää meille automaattisesti. Nämä ovat:

• Selaintyypin ja selaimen versio
• Käytetty käyttöjärjestelmä
• Referrer URL
• Pääsykoneen isäntänimi
• Palvelinpyynnön aika
• IP-osoite

Näitä tietoja ei yhdistetä muihin tietolähteisiin. Näiden tietojen kerääminen perustuu asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohtaan. Verkkosivuston ylläpitäjällä on oikeutettu etu teknisesti virheettömän esityksen ja verkkosivustonsa optimoinnin varmistamiseksi.

7. Yhteydenottolomake ja kyselyt

Jos lähetät meille kyselyitä yhteydenottolomakkeen kautta, tallennamme lomakkeessa antamasi tiedot, mukaan lukien siellä antamasi yhteystiedot (nimi, sähköpostiosoite, puhelinnumero, viesti), jotta voimme käsitellä kyselyä ja mahdollisten lisäkysymysten varalta. Emme luovuta näitä tietoja ilman suostumustasi.

Näiden tietojen käsittely perustuu asetuksen 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan, jos kyselysi liittyy sopimuksen täyttämiseen tai on tarpeen ennakkotoimenpiteiden toteuttamiseksi. Kaikissa muissa tapauksissa käsittely perustuu oikeutettuun etuumme (asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohta).

8. Google Maps

Käytämme verkkosivustollamme Google Ireland Limitedin Google Maps -karttapalvelua, joka sijaitsee Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanti. Liittäminen tapahtuu sijaintiemme esittämiseksi. Kun avaat sivut, joissa on Google Maps -liitäntä, IP-osoitteesi lähetetään Googlelle ja eväste asetetaan. Lisätietoja Googlen tietojenkäsittelystä löydät Googlen tietosuojailmoituksesta: https://policies.google.com/privacy.

Google Mapsin käyttö tapahtuu verkkotarjontamme houkuttelevan esittämisen ja ilmoittamiemme paikkojen helpon löytämisen vuoksi. Tämä on oikeutettu etu asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohtaan nähden.

9. Sosiaalinen media

Verkkosivustollamme on linkkejä sosiaalisen median profiileihimme (Instagram, Facebook, TikTok). Nämä ovat yksinkertaisia linkityksiä, eivät sosiaalisen median liitännäisiä. Linkkejä napsauttaessasi sinut ohjataan kyseiselle alustalle. Vasta sitten tietoja siirretään kyseiselle operaattorille.

10. Asianomaisten oikeudet

Sinulla on meitä kohtaan seuraavat oikeudet sinua koskevien henkilötietojen osalta:

• Oikeus saada tietoa (Art. 15 DSGVO) – Voit pyytää tietoa meillä käsitellyistä henkilötiedoistasi.
• Oikeus oikaisuun (Art. 16 DSGVO) – Voit pyytää virheellisten tietojen oikaisua.
• Oikeus poistamiseen (Art. 17 DSGVO) – Voit pyytää poistamaan meillä tallennetut henkilötietosi.
• Oikeus käsittelyn rajoittamiseen (Art. 18 DSGVO) – Voit pyytää käsittelyn rajoittamista.
• Oikeus tietojen siirrettävyyteen (Art. 20 DSGVO) – Voit vaatia, että lähetämme tietosi sinulle jossain rakenteellisessa, yleisesti käytetyssä ja koneellisesti luettavassa muodossa.
• Vastustamisoikeus (Art. 21 DSGVO) – Voit milloin tahansa vastustaa henkilötietojesi käsittelyä.
• Oikeus peruuttaa suostumus (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – Voitte milloin tahansa peruuttaa antamanne suostumuksen meitä kohtaan.
• Valitusoikeus valvontaviranomaiselle (Art. 77 DSGVO) – Voitte tehdä valituksen tietosuojaviranomaiselle.

11. Muutos tähän tietosuojakäytäntöön

Pidätämme oikeuden muuttaa tätä tietosuojakäytäntöä, jotta se vastaa aina voimassa olevia oikeudellisia vaatimuksia tai toteuttaaksemme muutoksia palveluissamme tietosuojakäytännössä. Uuden vierailunne yhteydessä sovelletaan sitten uutta tietosuojakäytäntöä.

Tila: Huhtikuu 2026