Adatvédelmi nyilatkozat
1. Felelős
Cosmos Arcade HMH GmbH
Hamburger Str. 39
22083 Hamburg
Telefon: 040 23835605
E-mail: info@cosmosarcade.com
2. Általános információk az adatkezelésről
Nagyon komolyan vesszük a személyes adataid védelmét. A személyes adataidat bizalmasan kezeljük, a jogszabályi adatvédelmi előírásoknak és az adatvédelmi nyilatkozatunknak megfelelően. A weboldalunk használata általában lehetséges személyes adatok megadása nélkül.
Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az interneten történő adatátvitel (pl. e-mail kommunikáció során) biztonsági réseket tartalmazhat. Az adatok harmadik fél általi hozzáférésétől való teljes körű védelem nem lehetséges.
3. Az adatkezelés jogalapja
A személyes adatok feldolgozása az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) alapján történik. Különösen az alábbi jogalapokra támaszkodunk:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Az érintett személy hozzájárulása
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Szerződés teljesítése vagy előzetes intézkedések
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Jogi kötelezettség teljesítése
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Jogos érdekek védelme
4. SSL-/TLS-titkosítás
Ez az oldal biztonsági okokból és bizalmas tartalmak átvitelének védelme érdekében SSL- vagy TLS-titkosítást használ. A titkosított kapcsolatot az jelzi, hogy a böngésző címsora „http://”-ról „https://”-ra vált, és a böngészősávban megjelenik a lakat ikon.
5. Süti
Weboldalunk sütiket használ. A sütik kis szövegfájlok, amelyeket az Ön eszközén tárolunk, és amelyeket a böngészője tárol. Nem okoznak kárt, és nem tartalmaznak vírusokat.
5.1 Szükséges sütik
Ezek a sütik elengedhetetlenek a weboldal működéséhez. Ide tartoznak például a nyelvválasztó és a süti beállítások sütik.
| Cookie | Cél | Időtartam |
|---|---|---|
| lang | A kiválasztott nyelv tárolása | 1 év |
| cookies_accepted | A süti beállítások tárolása | Tartós |
5.2 Elemző sütik
Analyse-Cookies werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt. Sie helfen uns, das Nutzungsverhalten auf unserer Webseite zu verstehen und unser Angebot zu verbessern.
5.3 Web-Analyse mit Matomo (selbst gehostet)
Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir Matomo, eine Open-Source-Software zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe. Matomo wird auf unseren eigenen Servern (analytics.elbparty.com, Standort Deutschland) betrieben. Es findet keine Übermittlung von Daten an Dritte wie Google statt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) sowie § 25 Abs. 1 TTDSG.
Verarbeitete Daten: Zwei IP-Bytes (anonymisiert), aufgerufene Seiten, Zeitpunkt des Zugriffs, Referrer, Browser, Betriebssystem, Bildschirmauflösung, ungefährer Standort (aus anonymisierter IP), Verweildauer und Klick-Pfad. Eine personenbezogene Identifizierung erfolgt nicht.
Speicherdauer: Die Besuchs-ID wird bis zu 13 Monate in Cookies (_pk_id) gespeichert, die Sitzungs-Cookies (_pk_ses) für 30 Minuten. Aggregierte Statistiken werden nach 24 Monaten gelöscht.
Widerruf der Einwilligung: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Cookie-Banner zurückziehen.
Auftragsverarbeitung: Da Matomo selbst gehostet wird, findet keine Datenweitergabe an einen externen Dienstleister statt – ein Auftragsverarbeitungsvertrag ist daher nicht erforderlich.
6. Szerver naplófájlok
Az oldal szolgáltatója automatikusan gyűjt és tárol információkat a úgynevezett szerver naplófájlokban, amelyeket a böngészője automatikusan továbbít nekünk. Ezek a következők:
- Böngésző típusa és verziója
- Használt operációs rendszer
- Referrer URL
- A hozzáférő számítógép hosztneve
- A szerver kérés időpontja
- IP-cím
Ezeket az adatokat nem egyesítjük más adatforrásokkal. Ezen adatok gyűjtése az GDPR 6. cikk (1) bekezdés (f) pontja alapján történik. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke van a technikailag hibátlan megjelenítés és a weboldal optimalizálása iránt.
7. Kapcsolati űrlap és megkeresések
Ha kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül küld nekünk megkereséseket, az űrlapban megadott adatait, beleértve az ott megadott kapcsolattartási adatokat (név, e-mail cím, telefonszám, üzenet), a megkeresés feldolgozása és további kérdések esetén tároljuk. Ezeket az adatokat nem adjuk tovább az Ön hozzájárulása nélkül.
Ezen adatok feldolgozása az GDPR 6. cikk (1) bekezdés (b) pontja alapján történik, amennyiben a megkeresése a szerződés teljesítésével kapcsolatos, vagy előzetes intézkedések végrehajtásához szükséges. Minden egyéb esetben a feldolgozás a jogos érdekünkön alapul (GDPR 6. cikk (1) bekezdés (f) pontja).
8. Google Maps
Weboldalunkon a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország Google Maps térképszolgáltatását használjuk. A beágyazás a helyszíneink megjelenítésére történik. A Google Maps beágyazásával rendelkező oldalak megnyitásakor az IP-címét a Google-nek továbbítjuk, és egy süti kerül beállításra. A Google általi adatkezelés részletes információit a Google adatvédelmi nyilatkozatában találja: https://policies.google.com/privacy.
A Google Maps használata a webes ajánlataink vonzó megjelenítése és az általunk megadott helyek könnyű megtalálhatósága érdekében történik. Ez jogos érdeket jelent a GDPR 6. cikk (1) bekezdés (f) pontja értelmében.
9. Közösségi média
Weboldalunkon linkek találhatók a közösségi média profiljainkhoz (Instagram, Facebook, TikTok). Ezek egyszerű hivatkozások, nem közösségi média bővítmények. A linkekre kattintva az adott platformra irányítjuk át Önt. Csak ekkor kerülnek adatok a megfelelő üzemeltetőhöz.
10. Az érintett személy jogai
Önnek a velünk szemben az Önre vonatkozó személyes adatokkal kapcsolatban az alábbi jogai vannak:
- Tájékoztatáshoz való jog (Art. 15 DSGVO) – Kérheti, hogy tájékoztassuk az általunk feldolgozott személyes adatairól.
- Helyesbítéshez való jog (Art. 16 DSGVO) – Kérheti a hibás adatok helyesbítését.
- Törléshez való jog (Art. 17 DSGVO) – Kérheti a nálunk tárolt személyes adatai törlését.
- A feldolgozás korlátozásához való jog (Art. 18 DSGVO) – Kérheti a feldolgozás korlátozását.
- Adathordozhatósághoz való jog (Art. 20 DSGVO) – Kérheti, hogy az adatait strukturált, általánosan használt és géppel olvasható formátumban továbbítsuk Önnek.
- Tiltakozási jog (Art. 21 DSGVO) – Bármikor tiltakozhat a személyes adatai feldolgozása ellen.
- Hozzájárulás visszavonásának joga (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – Ön bármikor visszavonhatja a nekünk adott hozzájárulását.
- Panaszjog a felügyeleti hatóságnál (Art. 77 DSGVO) – Panaszt tehet egy adatvédelmi felügyeleti hatóságnál.
11. A jelen adatvédelmi nyilatkozat módosítása
Fenntartjuk a jogot, hogy a jelen adatvédelmi nyilatkozatot módosítsuk, hogy az mindig megfeleljen a hatályos jogi követelményeknek, vagy hogy a szolgáltatásaink változásait érvényesítsük az adatvédelmi nyilatkozatban. Az Ön következő látogatására az új adatvédelmi nyilatkozat vonatkozik.
Állapot: 2026. április