Privātuma politika
1. Atbildīgā persona
Cosmos Arcade HMH GmbH
Hamburger Str. 39
22083 Hamburg
Telefons: 040 23835605
E-pasts: info@cosmosarcade.com
2. Vispārīgi norādījumi par datu apstrādi
Mēs ļoti nopietni uztveram jūsu personīgo datu aizsardzību. Mēs apstrādājam jūsu personas datus konfidenciāli un saskaņā ar likumdošanas datu aizsardzības noteikumiem un šo datu aizsardzības paziņojumu. Parasti mūsu tīmekļa vietnes izmantošana ir iespējama bez personas datu norādīšanas.
Mēs norādām, ka datu pārsūtīšana internetā (piemēram, sazinoties pa e-pastu) var būt drošības nepilnības. Pilnīga datu aizsardzība no trešo personu piekļuves nav iespējama.
3. Datu apstrādes tiesiskais pamats
Personas datu apstrāde notiek saskaņā ar Vispārīgo datu aizsardzības regulu (VDAR). Mēs īpaši balstāmies uz šādiem tiesiskajiem pamatiem:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Iesaistītās personas piekrišana
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Līguma izpilde vai pirmslīguma pasākumi
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Juridiskās saistības izpilde
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Leģitīmo interešu aizsardzība
4. SSL/TLS šifrēšana
Šī lapa izmanto SSL vai TLS šifrēšanu drošības iemeslu dēļ un, lai aizsargātu konfidenciālu saturu pārsūtīšanu. Šifrētu savienojumu varat atpazīt pēc tā, ka pārlūkprogrammas adreses josla mainās no „http://” uz „https://” un pēc slēdzenes simbola jūsu pārlūkprogrammas joslā.
5. Sīkdatnes
Mūsu tīmekļa vietne izmanto sīkdatnes. Sīkdatnes ir mazas teksta failu, kas tiek saglabāti jūsu ierīcē un ko jūsu pārlūkprogramma saglabā. Tās nerada kaitējumu un nesatur vīrusus.
5.1 Nepieciešamās sīkdatnes
Šīs sīkdatnes ir absolūti nepieciešamas tīmekļa vietnes darbībai. Tajās ietilpst, piemēram, sīkdatnes valodas izvēlei un sīkdatņu iestatījumiem.
| Cookie | Mērķis | Ilgums |
|---|---|---|
| lang | Saglabā izvēlēto valodu | 1 gads |
| cookies_accepted | Saglabā sīkdatņu iestatījumus | Pastāvīgi |
5.2 Analīzes sīkdatnes
Analyse-Cookies werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt. Sie helfen uns, das Nutzungsverhalten auf unserer Webseite zu verstehen und unser Angebot zu verbessern.
5.3 Web-Analyse mit Matomo (selbst gehostet)
Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir Matomo, eine Open-Source-Software zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe. Matomo wird auf unseren eigenen Servern (analytics.elbparty.com, Standort Deutschland) betrieben. Es findet keine Übermittlung von Daten an Dritte wie Google statt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) sowie § 25 Abs. 1 TTDSG.
Verarbeitete Daten: Zwei IP-Bytes (anonymisiert), aufgerufene Seiten, Zeitpunkt des Zugriffs, Referrer, Browser, Betriebssystem, Bildschirmauflösung, ungefährer Standort (aus anonymisierter IP), Verweildauer und Klick-Pfad. Eine personenbezogene Identifizierung erfolgt nicht.
Speicherdauer: Die Besuchs-ID wird bis zu 13 Monate in Cookies (_pk_id) gespeichert, die Sitzungs-Cookies (_pk_ses) für 30 Minuten. Aggregierte Statistiken werden nach 24 Monaten gelöscht.
Widerruf der Einwilligung: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Cookie-Banner zurückziehen.
Auftragsverarbeitung: Da Matomo selbst gehostet wird, findet keine Datenweitergabe an einen externen Dienstleister statt – ein Auftragsverarbeitungsvertrag ist daher nicht erforderlich.
6. Servera žurnālfaili
Vietnes nodrošinātājs automātiski apkopo un saglabā informāciju tā sauktajos servera žurnālfailos, kurus jūsu pārlūkprogramma automātiski nosūta mums. Tie ir:
- Pārlūkprogrammas veids un versija
- Izmantotā operētājsistēma
- Referrer URL
- Pieejamā datora hosta nosaukums
- Servera pieprasījuma laiks
- IP adrese
Šie dati netiek apvienoti ar citiem datu avotiem. Šo datu apkopošana notiek saskaņā ar 6. panta 1. daļas f punktu VDAR. Vietnes operators ir ieinteresēts tehniski bez kļūdām attēlot un optimizēt savu vietni.
7. Kontaktforma un pieprasījumi
Ja jūs nosūtāt mums pieprasījumus, izmantojot kontaktformu, jūsu dati no pieprasījuma veidlapas, tostarp tur norādītie kontaktinformācija (vārds, e-pasta adrese, tālruņa numurs, ziņojums), tiks saglabāti, lai apstrādātu pieprasījumu un, ja rodas papildu jautājumi. Šos datus mēs nesniedzam bez jūsu piekrišanas.
Šo datu apstrāde notiek saskaņā ar 6. panta 1. daļas b punktu VDAR, ja jūsu pieprasījums ir saistīts ar līguma izpildi vai ir nepieciešams pirmslīguma pasākumu veikšanai. Visos citos gadījumos apstrāde balstās uz mūsu leģitīmo interesi (6. panta 1. daļas f punkts VDAR).
8. Google Maps
Mēs izmantojam mūsu tīmekļa vietnē Google Maps kartes pakalpojumu no uzņēmuma Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija. Iekļaušana tiek veikta, lai attēlotu mūsu atrašanās vietas. Apmeklējot lapas ar Google Maps iekļaušanu, jūsu IP adrese tiek nosūtīta Google un tiek iestatīta sīkdatne. Sīkāka informācija par datu apstrādi, ko veic Google, ir pieejama Google datu aizsardzības paziņojumā: https://policies.google.com/privacy.
Google Maps izmantošana notiek, lai nodrošinātu pievilcīgu mūsu tiešsaistes piedāvājumu attēlojumu un vieglu norādīto vietu atrašanu. Tas ir leģitīma interese saskaņā ar 6. panta 1. daļas f punktu VDAR.
9. Sociālie mediji
Mūsu tīmekļa vietnē ir saites uz mūsu sociālo mediju profiliem (Instagram, Facebook, TikTok). Tās ir vienkāršas saites, nevis sociālo mediju spraudņi. Noklikšķinot uz saitēm, jūs tiksiet novirzīts uz attiecīgo platformu. Tikai tad dati tiek nosūtīti attiecīgajam operatoram.
10. Iesaistītās personas tiesības
Jums ir šādas tiesības attiecībā uz jūsu personas datiem:
- Tiesības uz informāciju (Art. 15 DSGVO) – Jūs varat pieprasīt informāciju par jūsu personas datiem, ko mēs apstrādājam.
- Tiesības uz labošanu (Art. 16 DSGVO) – Jūs varat pieprasīt nepareizu datu labošanu.
- Tiesības uz dzēšanu (Art. 17 DSGVO) – Jūs varat pieprasīt dzēst jūsu personas datus, kas ir saglabāti pie mums.
- Tiesības uz apstrādes ierobežošanu (Art. 18 DSGVO) – Jūs varat pieprasīt apstrādes ierobežošanu.
- Tiesības uz datu pārnesamību (Art. 20 DSGVO) – Jūs varat pieprasīt, lai mēs jums nosūtītu jūsu datus strukturētā, vispārpieņemtā un mašīnlasāmā formātā.
- Iebildumu tiesības (Art. 21 DSGVO) – Jūs varat jebkurā laikā iebilst pret savu personas datu apstrādi.
- Tiesības atsaukt piekrišanu (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – Jūs varat jebkurā laikā atsaukt savu iepriekšējo piekrišanu.
- Sūdzību tiesības pie uzraudzības iestādes (Art. 77 DSGVO) – Jūs varat sūdzēties pie datu aizsardzības uzraudzības iestādes.
11. Šīs datu aizsardzības deklarācijas grozījumi
Mēs paturam tiesības pielāgot šo datu aizsardzības deklarāciju, lai tā vienmēr atbilstu aktuālajām juridiskajām prasībām vai lai īstenotu izmaiņas mūsu pakalpojumos datu aizsardzības deklarācijā. Jūsu atkārtotai apmeklēšanai tad būs spēkā jaunā datu aizsardzības deklarācija.
Stāvoklis: 2026. gada aprīlis