Privaatsuspoliitika
1. Vastutav isik
Cosmos Arcade HMH GmbH
Hamburger Str. 39
22083 Hamburg
Telefon: 040 23835605
E-post: info@cosmosarcade.com
2. Üldised märkused andmete töötlemise kohta
Me võtame teie isikuandmete kaitse väga tõsiselt. Me käsitleme teie isikuandmeid konfidentsiaalselt ja vastavalt seadusandlikele andmekaitse eeskirjadele ning sellele privaatsuspoliitikale. Meie veebisaidi kasutamine on tavaliselt võimalik ilma isikuandmeid esitamata.
Tuletame meelde, et andmete edastamine internetis (nt e-posti teel suhtlemisel) võib sisaldada turvaauke. Andmete täielik kaitse kolmandate isikute juurdepääsu eest ei ole võimalik.
3. Andmete töötlemise õiguslik alus
Isikuandmete töötlemine toimub isikuandmete kaitse määruse (GDPR) alusel. Eelkõige toetume järgmistele õiguslikele alustele:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Affected person'i nõusolek
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Lepingu täitmine või enne lepingulisi meetmeid
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Õigusliku kohustuse täitmine
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Õigustatud huvide kaitsmine
4. SSL-/TLS-krüpteerimine
See leht kasutab turvakaalutlustel ja konfidentsiaalsete sisu edastamise kaitsmiseks SSL- või TLS-krüpteerimist. Krüpteeritud ühendust tunnete ära, kui brauseri aadressiriba vahetub „http://” pealt „https://” peale ja teie brauseriribal on lukusümbol.
5. Küpsised
Meie veebileht kasutab küpsiseid. Küpsised on väikesed tekstifailid, mis salvestatakse teie seadmesse ja mida teie brauser salvestab. Need ei kahjusta ja ei sisalda viiruseid.
5.1 Vajalikud küpsised
Need küpsised on veebilehe toimimiseks hädavajalikud. Nende hulka kuuluvad näiteks küpsised keelevaliku ja küpsiste seadete jaoks.
| Cookie | Eesmärk | Kestus |
|---|---|---|
| lang | Salvestab valitud keele | 1 aasta |
| cookies_accepted | Salvestab küpsiste seaded | Püsiv |
5.2 Analüüsi küpsised
Analyse-Cookies werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt. Sie helfen uns, das Nutzungsverhalten auf unserer Webseite zu verstehen und unser Angebot zu verbessern.
5.3 Web-Analyse mit Matomo (selbst gehostet)
Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir Matomo, eine Open-Source-Software zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe. Matomo wird auf unseren eigenen Servern (analytics.elbparty.com, Standort Deutschland) betrieben. Es findet keine Übermittlung von Daten an Dritte wie Google statt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) sowie § 25 Abs. 1 TTDSG.
Verarbeitete Daten: Zwei IP-Bytes (anonymisiert), aufgerufene Seiten, Zeitpunkt des Zugriffs, Referrer, Browser, Betriebssystem, Bildschirmauflösung, ungefährer Standort (aus anonymisierter IP), Verweildauer und Klick-Pfad. Eine personenbezogene Identifizierung erfolgt nicht.
Speicherdauer: Die Besuchs-ID wird bis zu 13 Monate in Cookies (_pk_id) gespeichert, die Sitzungs-Cookies (_pk_ses) für 30 Minuten. Aggregierte Statistiken werden nach 24 Monaten gelöscht.
Widerruf der Einwilligung: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Cookie-Banner zurückziehen.
Auftragsverarbeitung: Da Matomo selbst gehostet wird, findet keine Datenweitergabe an einen externen Dienstleister statt – ein Auftragsverarbeitungsvertrag ist daher nicht erforderlich.
6. Serveri logifailid
Lehe pakkuja kogub ja salvestab automaatselt teavet nn serveri logifailides, mille teie brauser automaatselt meile edastab. Need on:
- Brauseri tüüp ja versioon
- Kasutatav operatsioonisüsteem
- Referrer URL
- Ühendava arvuti hostinimi
- Serveri päringu kellaaeg
- IP-aadress
Need andmed ei ühendata teiste andmeallikatega. Nende andmete kogumine toimub vastavalt GDPR artikli 6 lõike 1 punktile f. Veebilehe operaatoril on õigustatud huvi oma veebilehe tehniliselt veatu esituse ja optimeerimise vastu.
7. Kontaktvorm ja päringud
Kui saadate meile kontaktvormi kaudu päringuid, salvestame teie andmed päringuvormist, sealhulgas seal esitatud kontaktandmed (nimi, e-posti aadress, telefoninumber, sõnum), et päringut töödelda ja võimalike järgnevate küsimuste korral. Me ei edasta neid andmeid ilma teie nõusolekuta.
Nende andmete töötlemine toimub vastavalt GDPR artikli 6 lõike 1 punktile b, kui teie päring on seotud lepingu täitmisega või on vajalik enne lepinguliste meetmete rakendamiseks. Kõigil muudel juhtudel põhineb töötlemine meie õigustatud huvil (GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt f).
8. Google Maps
Me kasutame oma veebilehel Google Ireland Limited'i Google Maps kaarditeenust, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa. Kaarditeenuse integreerimine toimub meie asukohtade kuvamiseks. Google Maps'i integreerimisega lehtede avamisel edastatakse teie IP-aadress Google'ile ja seadistatakse küpsis. Täiendavat teavet Google'i andmetöötluse kohta leiate Google'i privaatsusteatest: https://policies.google.com/privacy.
Google Maps'i kasutamine toimub meie veebipakkumiste atraktiivse esituse ja meie määratud kohtade lihtsa leidmise huvides. See esindab õigustatud huvi vastavalt GDPR artikli 6 lõike 1 punktile f.
9. Sotsiaalmeedia
Meie veebilehel on lingid meie sotsiaalmeedia profiilidele (Instagram, Facebook, TikTok). Need on lihtsad lingid, mitte sotsiaalmeedia pistikprogrammid. Lingile klõpsamisel suunatakse teid vastavale platvormile. Alles siis edastatakse andmed vastavale operaatorile.
10. Affected person'i õigused
Teil on meiega seoses teie isikuandmete osas järgmised õigused:
- Õigus teabele (Art. 15 DSGVO) – Võite nõuda teavet meie poolt töödeldud isikuandmete kohta.
- Õigus parandusele (Art. 16 DSGVO) – Võite nõuda valeandmete parandamist.
- Õigus kustutamisele (Art. 17 DSGVO) – Võite nõuda oma meie juures salvestatud isikuandmete kustutamist.
- Õigus töötlemise piiramisele (Art. 18 DSGVO) – Võite nõuda töötlemise piiramist.
- Õigus andmete ülekandmisele (Art. 20 DSGVO) – Võite nõuda, et me edastaksime teie andmed struktureeritud, tavapärases ja masinloetavas formaadis.
- Vastuväidete õigus (Art. 21 DSGVO) – Võite igal ajal esitada vastuväite oma isikuandmete töötlemisele.
- Nõusoleku tagasivõtmise õigus (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – Te saate oma antud nõusoleku igal ajal tagasi võtta.
- Kaebuseõigus järelevalveasutuses (Art. 77 DSGVO) – Te saate kaevata andmekaitse järelevalveasutusele.
11. Muudatused selles privaatsusteates
Jätame endale õiguse kohandada seda privaatsusteadet, et see vastaks alati kehtivatele õigusaktidele või et rakendada muudatusi meie teenustes privaatsusteates. Teie järgmisel külastusel kehtib siis uus privaatsusteade.
Seisuga: Aprill 2026